【韓国】親日派：知識人の内面を解明した朴枝香（パク・ジヒャン）教授[02/14](31)
- 1 ピアノを弾く大酋長φ ★ sage 2010/02/14(日) 21:44:47 ID:???
- 親日派：知識人の内面を解明した朴枝香教授（上）
日記の中の尹致昊は「自由主義者」、対日協力に乗り出した後も日帝に明確な批判的認識
人の生き様は極めて複雑で多面的、親日清算は数年で可能なものではない
ソウル大西洋史学科でイギリス史を専攻する朴枝香（パク・ジヒャン）教授は、10年ほど前から、
河英善（ハ・ヨンソン）ソウル大外交学科教授が率いる「伝播研究」の集まりで、『尹致昊日記』を
研究してきた。日帝強占期の代表的なキリスト教指導者で、知識人に挙げられる佐翁・尹致昊
（ユン・チホ）＝1865−1945＝は、1883年から1943年まで60年間にわたり、漢文や国文、そして
大部分は英語で日記を書いた。
朴枝香教授が2日に出版した『尹致昊の協力日記』（イスプ出版社）は、ナチス・ドイツの占領下
にあったフランスの「協力」など、西洋史学界の最新の研究成果を基盤として、対日協力に乗り
出すことになった尹致昊の内面世界を細かく追跡した。尹致昊は、1938年に興業倶楽部事件で
日帝に検挙された後、興亜報国団委員長、貴族院勅撰議員に任命されるなど、総督府に協力し
た。同書は尹致昊だけでなく、日帝強占期に協力もしくは順応する道を選んだ大多数の人物の
生き様を、省察的に模索した研究書だ。
http://file.chosunonline.com//article/2010/02/14/174295198587499282.jpg
▲朴枝香教授は、「“協力者”を道徳的に非難したり、対日協力の動機を個人的な欲や野望と理
解するのは、歴史的現象に適切にアプローチする方法ではない」と語った。／写真＝李明元（イ・
ミョンウォン）記者
まず朴教授は、ここ数年間に行われた過去史清算作業が政治的に誤用されている、と批判し
た。「多くの人が、親日協力者に向かって石を投げ、そこで利益を得ようとした。特に、政治家が
介入すると、親日問題は例外なく、政治家の政略的野望にもてあそばれるおもちゃと化した。前
政権の過剰な歴史修正意識から『誤って』生み出された親日反民族行為真相究明委員会の活
動を見て、今や韓国社会はもう少し成熟した態度で過去を整理すべき時だ、と切実に感じた」
朴教授が『尹致昊日記』で発見した尹致昊は「自由主義者」だ。「尹致昊は、自由が人間の最も
重要な本質だと信じ、自由主義の価値である勤勉や自立、漸進的な歴史発展などに対する深い
信念を持っていた」（97ページ）。尹致昊は、過激な断絶ではなく漸進的改善を信じ、性急な革新
は保守主義よりさらに危険だと考えていたということだ。
(>>2以降につづく)
ソース：朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2010/02/14 10:59:41
http://www.chosunonline.com/news/20100214000021
http://www.chosunonline.com/news/20100214000022
総レス数 31
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/
２ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。
よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/
モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。
read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)