【中国】中国で9日に結婚ラッシュ 「9」は漢字の「久」と発音が同じ、「結婚生活久久久」という語呂合わせから[09/07](50)
- 1 はるさめ前線φ ★ 2009/09/07(月) 20:06:01 ID:???
- 中国で９日に結婚ラッシュ
【北京＝矢板明夫】中国で９日、結婚ラッシュを迎える。中国語で「９」は漢字の「久」と発音が同じ。
２００９年９月９日には、「結婚生活久久久」という語呂合わせから、２人の末永い幸せを願う
カップルの気持ちが込められているという。
華僑向け通信社、中国新聞社などによると、今月９日は平日の水曜日にもかかわらず、
北京、上海、杭州などのホテルや結婚式場が予約でいっぱいとなっている。
各地の婚姻登録所は、当日に婚姻届を提出する人が普段より大幅に増えることを想定し、
スタッフの増員や昼休みの短縮などで対応するという。
０８年８月８日の北京五輪開幕式当日にも結婚ラッシュがあった。「８」は中国語で金持ちになることを
指す言葉、「発財」の「発」の発音に近いため、当日、北京で婚姻届を出したカップルは約２万組、
上海では約７千組、それぞれ普段の１日分の５０倍と２０倍だった。今年の予約状況などから、
９日に結婚する人数は昨年の８月８日に届かないものの、かなり肉薄する数字になると予測される。
中国古来の慣習から、偶数の日付のほうが縁起良いとされる。今月９日は西暦で奇数の日付
だけではなく、旧暦でも７月２１日、伝統的な発想では決して結婚にふさわしい「吉日」とは言いがたい。
９日の結婚ラッシュは、伝統の暦よりも、語呂合わせを大事にする現在の中国若者の意識変化が
伺える。また、「久」を重要視し、「結婚生活の長さ」を気にするのは、中国の離婚率が７９年の４％から
０８年の２０％余りに急上昇した世相を反映しているかもしれない。
産経新聞 2009.9.7 11:28
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090907/chn0909071128001-n1.htm
※依頼ありました（依頼スレ118、>>817）
関連スレ
【中国】「増加する未婚男女」、深刻な結婚の経済事情 結婚にかかるコストが過度に高くなった結果、社会全体の貯蓄率にも影響[09/03]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251972583/
総レス数 50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/
２ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。
よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/
モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。
read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)