【韓国】大韓民国おばさんネットワーク 自分の利益のために政府政策や社会正義を踏みつぶすことも（中央日報・コラム）[09/01](56)
- 1 はるさめ前線φ ★ 2009/09/01(火) 20:44:30 ID:???
- 【コラム】大韓民国おばさんネットワーク
おばさんはパワーが強い。大韓民国のおばさんはなおのことだ。バスや電車の席の争奪戦でおさめた
百戦百勝は伝説になって久しい。各種金にならない不人気スポーツで金メダルを取って国威宣揚
するのも決まっておばさんだ。家事をして、子どもの教育をして、お金まで儲ける１人３役はとても
真似できない。ひとりでいても強いが、団結すればもっと強い。いわゆるおばさんネットワークパワーだ。
おばさんネットワークは政治・教育・社会はもちろん経済にまで手が広がっているという。
家賃・地価をいじくり回すこともいつものことだ。経済政策を扱う人々が数字ばかりに気を使って
おばさんネットワークを無視してひどい目に遭ったことなんて１度や２度ではない。
それにおばさんネットワークは時間がたつほど頑丈になり、広がっていく。
若いころは平然と大口たたいていてもリタイアして急速に力が衰えるおじさんネットワークとは
次元が違う。学校の保護者、町内住民、各種文化イベント、すべてにつながりをもつ
生活密着型ネットワークだからだ。年を取ればおばさんの外出は増えてもおじさんは１人で留守番し、
ひとりで食事することが多くなるのもそのためなのだ。
おばさんネットワークの嚆矢は蚕室（チャムシル）婦女会だ。１９７５年、蚕室アパート１〜４団地が
竣工された。坪数が小さな部屋が多く、入居者の奥さま方の年齢も大部分２６〜３５歳と近かった。
「近ければ団結する」というが、奥さま方が集まって各種「オモニの会」（お母さんの会）を作った。
これが７８年には大韓民国初で最大のマンション婦女会に様変わりした。
規模が大きくなると影響力も大きくなった。７８年７月末、婦女会のある主婦がタクシーの相乗りを
問題視した。「４人が相乗りをするのにどうして全員が走行距離に当たる料金を払わなければ
ならないのか、不当料金の取り立てを正さなければならない」というものだった。
（今はほとんど消えたが、当時タクシーは相乗りが本業であるほどだった。乗客１人しか乗せない
場合は日照りに豆といった程度だった）この発言があちこちに転がると雪だるまのように大きくなった。
「蚕室婦女会で相乗りタクシーを告発した」に発展した。頭に来たタクシーが実力行使に出た。
蚕室行きの乗客に対して乗車拒否をした。蚕室婦女会もタクシーに乗らない運動で
対立しながら社会問題に発展した。事件が終わったのはその年の１０月初め。
蚕室婦女会代表がタクシー組合幹部を訪れて謝った。正義感に燃えた婦女会の無条件降伏だった。
地下鉄２号線が完工前であった上、大衆交通もあまりなく、出退勤時の苦痛に耐えられなかったのだ。
しかし敗北は１回で十分だった。以後、おばさんネットワークはますます緻密化し、強固になった。
たまに自分の利益のために政府政策や社会正義を踏みつぶすこともした。３〜４年前、
勢いを見せようとしたマンション婦女会の家賃カルテルがそんな例だ。安く家を売る不動産仲介業者
とは取り引きを絶ち、決まった価格以下では家を売りに出すことができないように阻んだ。
当時、江南（カンナム）一帯の住宅団地には「団結すれば上がるだろう」という婦女会名義の
プラカードがたなびいた。そうでなくても険しく上昇を見せていた家賃は、おばさんネットワークの力が
加わり、加速していった。目が覚めれば何百万ウォンずつ上がり、家賃との戦争をする当局者を
泣かせた。公正取引委員会まで出て婦女会カルテルを処罰しようとしたが、適用できる法がなく、
お手あげになってしまった。当時の経済部高位官僚が「証券市場の格言に財務部に逆わない
という話があるが、古語になって久しい」と言い「我が国ではおばさんに逆わないという新しい格言を
作らなければならなくなった」とまで言ったことでその度合いが読める。
このごろ再び住宅価格や家賃が上がっている。経済回復のために投入した金が証券市場、
不動産に殺到してのことだ。我が国は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）国家の中で財政規模に比べ金を
最も多くかけている国だ。市場の傾き現象も激しく、多額の金が方向を失って一方に流れることも多い。
こんなとき、おばさんネットワークが間違って作動しては困る。家賃を上げて地価上昇をたきつけていた
なんて話が今から行き交っていたらさっぱり忘れてほしい。このごろ江南のご婦人たちが三三五五
お金持って江南再建築マンションでありグリーンベルト一帯の土地の買い付けに出たという話が
耳に入ったので触れてみたまでだ。
中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119952
総レス数 56
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/
２ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。
よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/
モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。
read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)